Self study / Itsetutkiskelua, woodcut/puupiirros 2015

Self study / Itsetutkiskelua, 2015

Printmaker and book artist Tuula Moilanen is the founder of the Finnish Woodcut Artists Society and a member of the Association of Finnish Printmakers and Helsinki Artists Association. She is widely known as an expert in Japanese woodblock printmaking (mokuhanga)  and traditional papermaking. Tuula lived in Kyoto, Japan over 20 years, during which time she became familiar with Japanese culture and arts. She moved back to Finland in 2012, and currently lives and works in Helsinki. In her art works Tuula mainly uses the Japanese woodblock printing technique, but also sometimes paints with acrylics and pastels. Besides making prints Tuula works as a freelance graphic designer and active writer.


Taidegraafikko ja kirjataiteilija Tuula Moilanen
on Suomen Puupiirtäjien Seuran perustajajäsen, sekä Suomen Taidegraafikoiden ja Helsingin Taiteilijaseuran jäsen. Hänet tunnetaan Suomessa japanilaisen puupiirroksen ja perinteisen paperinvalmistuksen asiantuntijana. Hän asui Kiotossa, Japanissa yli 20 vuoden ajan (1989-2012), jona aikana hän perehtyi syvällisesti maan kulttuuriin ja taide-elämään. Omassa tuotannossaan Tuula käyttää monipuolisesti japanilaista perinteistä puupiirrostekniikkaa ja sen sovellutuksia. Hän myös maalaa akryyleillä ja pastelliväreillä, sekä toimii freelance graafisena suunnittelijana ja kirjoittajana.

 

私が初めて木版画の道具を握ったのは今から約40年前、住んでいた町のカルチャーセンターの教室の中でした。子供の時、芸術家になる夢を持った私にとって、あのカルチャーセンターに通うのは、夢の道を踏む最初の一歩でした。19歳で美術専門学校に入学して、版画を本格的に勉強は始めました。銅板画、シルクスクリーン、石版画など、いろいろな技法を学びましたが、木版画への魅力は一度も色あせることなはかったです。そして、1989年京都精華大学に留学して、日本の伝統木版画と出会って以来、木版画の魅力にますます魅了され、現在もその制作に熱い思いを
持ち続けています。

トゥ-ラ・モイラネン
フィンランド木版画家会 事務局長
フィンランド全国版画家協会 会員

 

Copyright © Tuula Moilanen 2017  All rights reserved